Chi siamo e cosa offriamo

Siamo un piccolo gruppo di traduttori professionali freelance di diverse lingue native e offriamo traduzioni di elevata qualità- rispettando i canoni culturali e le specificità delle diverse tipologie di testo.

Anche una perfetta conoscenza della grammatica della lingua straniera, accompagnata da un ricco vocabolario, non basta spesso per scegliere il termine adatto nel giusto contesto.  Questo si nota in particolar modo quando si traduce in diversi settori e con differenti tipologie di testo dove una stessa parola può avere significati completamente diversi.

Grazie alla nostra rete di professionisti provenienti da diversi paesi, siamo in grado di eseguire traduzioni, in tutte le combinazioni, in quattro lingue europee: tedesco, inglese, italiano e spagnolo. Offriamo inoltre traduzioni dal portoghese verso l’italiano.